Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Deposit Sub-account
Polish translation:
subkonto do wpłat
Added to glossary by
Maja Walczak
Sep 30, 2013 18:06
10 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
Law, Marketing, Business; Trados
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Deposit Sub-account
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
"Deposit Sub-account Number" means Your personal identification number (rodne ifslo). If You do not have a personal identification number, We will provide You with an alternate identification number (nihradni identifikacni iislo - NID). You have to state the Deposit Sub-account Number as the variable symbol for all transactions on the Deposit Sub-account.
w sieci nie znajduje czegoś takiego jak subkonto depozytowe
w sieci nie znajduje czegoś takiego jak subkonto depozytowe
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | subkonto do wpłat |
Katarzyna Müller
|
| 4 | subkonto depozytowe |
Polangmar
|
Proposed translations
+1
5 mins
Katarzyna Müller
Spain
Spain
Native in Polish
Spain
IT, fashion & marketing
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Polish to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
subkonto do wpłat
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
subkonto depozytowe
Z pokrewnych pytań wynika, że chodzi o depozyty - termin "konto depozytowe" googluje się bardzo dobrze, a dodanie "sub" wiele nie zmienia.
Something went wrong...