Sep 17, 2013 11:02
10 yrs ago
3 viewers *
Polish term

uruchomienia zakończonego przejęciem do eksploatacji

Polish to English Tech/Engineering Engineering (general) konstrukcja elektrowni / blok energetyczny
Spółka oświadcza, że dysponuje wiedzą i doświadczeniem w zakresie zaprojektowania, dostarczenia i uruchomienia zakończonego przejęciem do eksploatacji kompletnej dostawy i budowy chłodni kominowej z naturalnym ciągiem
Proposed translations (English)
4 commissioning

Proposed translations

25 mins

commissioning

Declined
słownik tech.
Peer comment(s):

neutral yastee : commissioning to jest uruchomienie i odbiór techniczny, podstawa do zapłaty faktury. Czy nabywca po odbiorze techn. wyłączy sprzęt na miesiąc, czy go od razu włączy do eksploatacji - to tego nie wiadomo na etapie commissioningu
7 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search