Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
Antepoz, retropoz
English translation:
Anteposition, retroposition
Added to glossary by
Jilt
Sep 11, 2013 11:27
10 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
Antepoz, retropoz
Hungarian to English
Medical
Medical (general)
Orthopedy
Dear forum,
What do these terms refer to and how are they translated to English? The only terms that look similar and fit the context are anteflexion and retroflexion.
Context:
http://www.simpledutch.nl/Vertaling/Antepoz/
Jilt
What do these terms refer to and how are they translated to English? The only terms that look similar and fit the context are anteflexion and retroflexion.
Context:
http://www.simpledutch.nl/Vertaling/Antepoz/
Jilt
Proposed translations
(English)
| 4 | Anteposition, retroposition |
András Veszelka
|
| 3 | anteposition, retroposition |
József Lázár
|
Proposed translations
18 mins
András Veszelka
Native in Hungarian
Works in field
DipTrans, ATA, 6M w transl, skilled
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
24
Selected
Anteposition, retroposition
Antepozíció and retropozíció in Hungarian fully spelled out. See the reference links for definitions.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
22 mins
József Lázár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Better than the source ...
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 1 more.
anteposition, retroposition
e.g. http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=26283
Retroposition: 1. Simple backward displacement of a structure or organ such as the uterus.
Retroposition: 1. Simple backward displacement of a structure or organ such as the uterus.
Something went wrong...