Glossary entry

Polish term or phrase:

złamanie nasady dalszej części kości promieniowej

German translation:

Epiphysenfraktur des distalen Radius

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-08-25 20:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 22, 2013 06:21
10 yrs ago
10 viewers *
Polish term

złamanie nasady dalszej części kości promieniowej

Polish to German Medical Medical (general) Złamanie kości
złamanie nasady dalszej części kości promieniowej (rozpoznanie przy wypisie)
Proposed translations (German)
3 +1 Epiphysenfraktur des distalen Radius

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

Epiphysenfraktur des distalen Radius

tak bym to przetłumaczyła, ale pewność na 3
Peer comment(s):

agree Jarek Kołodziejczyk : Będzie zrozumiałe, chociaż można przestawić kolejność na Fraktur der distalen Radiusepiphyse
8 hrs
dziękuję!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziekuję za pomoc, równiez P. Jarkowi!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search