Aug 7, 2013 11:10
10 yrs ago
French term
disposé en torsade
French to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
EFFECTUER LES PERCAGES SUR LE DIA 120 PETIT F8 SUIVANT DETAIL DE PERCAGE EN DEVELOPPEMENT:
-DES 14 TROUS DIA 8
-DES 14 TROUS DIA 7,5
-DES TROUS CI DESSOUS DISPOSES EN TORSADE:
- 3+3+3 TROUS DIA 3,5 (0+0,2)
- 3+3+3+3 TROUS DIA 4 (0+0,2)
- 3+3+3 TROUS DIA 4,5 (0+0,2)
- 3 TROUS DIA 5 (0+0,2)
- 4 TROUS DIA 4,5 (0+0,2)
- 9 TROUS DIA 5,5 (0+0,2)
C'est une description de la phase de perçage pour la production d'un piston de grande dimension.
-DES 14 TROUS DIA 8
-DES 14 TROUS DIA 7,5
-DES TROUS CI DESSOUS DISPOSES EN TORSADE:
- 3+3+3 TROUS DIA 3,5 (0+0,2)
- 3+3+3+3 TROUS DIA 4 (0+0,2)
- 3+3+3 TROUS DIA 4,5 (0+0,2)
- 3 TROUS DIA 5 (0+0,2)
- 4 TROUS DIA 4,5 (0+0,2)
- 9 TROUS DIA 5,5 (0+0,2)
C'est une description de la phase de perçage pour la production d'un piston de grande dimension.
Proposed translations
(English)
| 2 | holes arranged in a spiral pattern |
liz askew
|
Proposed translations
7 mins
Selected
holes arranged in a spiral pattern
..
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-08-07 11:18:56 GMT)
--------------------------------------------------
or
holes in a spiral arrangement
Curing Excessive Lubrication. Holes In Cylinders - Free Books
chestofbooks.com/.../Curing-Excessive-Lubrication-Holes-In-Cylinders.h...
25 Jun 2013 - The advantage of the spiral arrangement is that no hole is above another; the ... Method of Grooving and Drilling Piston to Overcome Excessive ...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-08-07 11:18:56 GMT)
--------------------------------------------------
or
holes in a spiral arrangement
Curing Excessive Lubrication. Holes In Cylinders - Free Books
chestofbooks.com/.../Curing-Excessive-Lubrication-Holes-In-Cylinders.h...
25 Jun 2013 - The advantage of the spiral arrangement is that no hole is above another; the ... Method of Grooving and Drilling Piston to Overcome Excessive ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...