Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Экономика бюджета
English translation:
Экономия бюджета - see below
Added to glossary by
Translmania
Jul 18, 2013 11:25
10 yrs ago
Russian term
Around the clock translations
Экономика бюджета
Russian to English
Tech/Engineering
Patents
ПРотокол
Экономика бюджета составит 1 4546 87878 рублей.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Экономия бюджета - see below |
Igor Blinov
|
| 3 | Budget amount |
Pavel Altukhov
|
Proposed translations
+4
9 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Экономия бюджета - see below
budget savings will make 1 4546 878.78 rubles
Peer comment(s):
| agree |
Olga Cartlidge
19 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| neutral |
JaredF
: Better "will amount to" or "will reach," but yes.
20 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Rachel Douglas
: With "budget savings." But, "will be," not "will make."
40 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| neutral |
Max Deryagin
: Igor, what exactly is “1 4546 878.78 rubles”?
58 mins
|
|
448,977.72 US dollars according to the current currency exchange rate
|
|
| agree |
cyhul
14 hrs
|
| agree |
alex suhoy
1 day 4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Pavel Altukhov
Native in Russian
Specializes in field
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Budget amount
Assuming there is no mistake
Discussion