Este es el enlace del glosario paquistaní que utilizo cuando hago traducciones juradas (he hecho unas cuantas de certificados de antecedentes penales de ciudadanos paquistaníes). La administración territorial es la misma (más tratándose del Punjab, provincia que comparten Paquistán e India).

Insertaría además una nota a pie de página, explicitando que en el original aparecen las siglas VPO y su significado.

Esto es lo que siempre hago y los organismos oficiales lo entienden y lo aceptan sin problema.

http://www.ugr.es/~rasensio/docs/Glosario_Paquistani.pdf