May 24, 2013 12:20
11 yrs ago
1 viewer *
Polish term

metoda eksponująca

Polish to English Social Sciences Education / Pedagogy
Jeszcze jedna metoda kształcenia, zwana też (?) waloryzacyjną;
wiem, że było to:
http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/education_pedago...
ale potrzebuję, jeżeli przyjęły się, obu określeń

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

differentiating method

propozycja?
Peer comment(s):

agree George BuLah (X) : !! ... ja bym w tej chwili zaniósł do korpusu! :)
2 hrs
no dzięki :)))
agree Jadwiga Wos : Ja tez! Niesiemy, z piesnia na ustach ;-)
3 hrs
dzięki :)
disagree Lucyna Długołęcka : Differentiating method to jest metoda różnicowania przekazu tak, by dotrzeć z nim do każdego ucznia, a każdy jest inny i może wymagać osobnego podejścia.
704 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
704 days

demonstrating method

Termin "demonstrating method" nie do końca pokrywa się pojęciowo z polskim terminem, ale jest mu najbliższy spośród różnych terminów funkcjonujących w pedagogice anglosaskiej (tych, które znam).
Peer comment(s):

agree cquest : demonstration
1329 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search