Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
metoda PET czyli positron emission tomography
Polish translation:
Pozytonowa Tomografia Emisyjna
Added to glossary by
Lota
May 13, 2013 18:44
10 yrs ago
4 viewers *
English term
metoda PET czyli positron emission tomography
English to Polish
Science
Physics
medicine
chodzi mi szczególnie o tłumaczenie słowa positron. Widzę i pozytonowy i pozytronowy i nie wiem, która forma jest poprawna.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | Pozytonowa Tomografia Emisyjna |
M.A.B.
|
Change log
May 13, 2013 20:10: M.A.B. changed "Field" from "Other" to "Science"
Proposed translations
+2
7 mins
English term (edited):
positron emission tomography
Selected
Pozytonowa Tomografia Emisyjna
Raczej pozyton, choć oba są poprawne i oznaczają to samo.
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2013-05-13 18:54:31 GMT)
--------------------------------------------------
Stopień pewności jest tak naprawdę 5.
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2013-05-13 18:54:31 GMT)
--------------------------------------------------
Stopień pewności jest tak naprawdę 5.
Example sentence:
Pozyton, antyelektron (nazywany też pozytronem wskutek kalkowania ang. nazwy positron) – elementarna cząstka antymaterii oznaczana symbolem e+, będąca antycząstką elektronu. Należy do grupy leptonów.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...