May 8, 2013 09:38
11 yrs ago
1 viewer *
English term

accounting domicile

Homework / test English to German Bus/Financial Finance (general) Kreditausfallrisiko
Es geht um eine Methode zur Berechnung des Ausfallrisikos. Der Satz: The size of the provision requirement may be calculated on a sufficient level of detail relating to accounting domicile, i.e. a legal person and country

Discussion

Karl A. Wilson May 8, 2013:
Ich nehme an, es handelt sich um den Firmensitz. Das Risiko ist natürlich höher wenn der Firmensitz im Ausland ist, bzw Steuerparadies..
Marina Steinbach May 8, 2013:
Fehlt da was? Fehlt in dem Satz eventuell ein Komma oder das Wort "and"?
Ruth Wöhlk May 8, 2013:
warum nicht einfach Rechnungsempfänger oder gar Rechungsanschrift?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search