Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
targa di riconoscimento di testo di gradimento
English translation:
identification plaque approved by
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Apr 29, 2013 14:19
11 yrs ago
2 viewers *
Italian term
targa di riconoscimento di testo di gradimento
Italian to English
Bus/Financial
Law (general)
contratto affiliazione co
metto tutto insieme perché è un unico concetto
Affiliato: imprenditore autonomo e indipendente che. senza alcun potere di rappresentanza di XXX s'impegna ad utilizzare le proprie risorse per distribuire e promuovere stabilmente i prodotti e l'attività oggetto del presente contratto. All'affiliato è fatto obbligo di presentarsi ai terzi esclusivamente come Affiliato di XXXX
A tal riguardo, l'affiliato dovrà collocare all'esterno del punto vendita una targa di riconoscimento di testo di gradimento della XXXX (nome azienda)
Affiliato: imprenditore autonomo e indipendente che. senza alcun potere di rappresentanza di XXX s'impegna ad utilizzare le proprie risorse per distribuire e promuovere stabilmente i prodotti e l'attività oggetto del presente contratto. All'affiliato è fatto obbligo di presentarsi ai terzi esclusivamente come Affiliato di XXXX
A tal riguardo, l'affiliato dovrà collocare all'esterno del punto vendita una targa di riconoscimento di testo di gradimento della XXXX (nome azienda)
Proposed translations
(English)
3 | identification plaque approved by | Chiara Deaglio |
4 | plaque of recognition for appreciation text | Giovanni Pizzati (X) |
Proposed translations
1 hr
Selected
identification plaque approved by
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
plaque of recognition for appreciation text
.
Something went wrong...