Apr 27, 2013 17:26
11 yrs ago
German term
Niveauregulierungsstellglied
German to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
wymiana amortyzatora
Mam fakturę z warsztatu, gdzie jest napisane:
Stoßdämpfer vorne recht defekt ---> Stoßdämpfer erneuern
Stoßdämpferauge abgebrochen, Stoßdämpfer zwischen Antriebswelle und Qerlenker eingeklemmt,
erschwerter Ausbau: Reste vom Stoßdämpfer abgefräst
Stoßdämpfer erneuern, dazu Niveauregulierungsstellglied, Stabigelenke, Stabi, untere Motorabdeckung aus und einbauen,
Spurstange rechts lösen, Räder vorne ab- und anbauen, Fahrzeug komplettieren
Będę wdzięczny znawcom motoryzacji za pomoc.
Nie wiem czy można to nazwać: nastawnikiem regulacji poziomu nadwozia??? Czy też inaczej się to określa
Stoßdämpfer vorne recht defekt ---> Stoßdämpfer erneuern
Stoßdämpferauge abgebrochen, Stoßdämpfer zwischen Antriebswelle und Qerlenker eingeklemmt,
erschwerter Ausbau: Reste vom Stoßdämpfer abgefräst
Stoßdämpfer erneuern, dazu Niveauregulierungsstellglied, Stabigelenke, Stabi, untere Motorabdeckung aus und einbauen,
Spurstange rechts lösen, Räder vorne ab- und anbauen, Fahrzeug komplettieren
Będę wdzięczny znawcom motoryzacji za pomoc.
Nie wiem czy można to nazwać: nastawnikiem regulacji poziomu nadwozia??? Czy też inaczej się to określa
Proposed translations
(Polish)
4 | Nastawnik regulacji poziomu | plk-bonn |
Proposed translations
1 day 2 hrs
Selected
Nastawnik regulacji poziomu
Inaczej też Niveauregulierung Stellungsglied, Stellungsglied to nastawnik.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Something went wrong...