Apr 20, 2013 13:07
11 yrs ago
Arabic term
خضرة القطعة
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
as is seen in the following line taken from Zainab by Muhammd Husain Haikal:
وهكذا كانوا عند نمرة 20 ساعة مرور وابور الصبح . ولم يتمهلوا أن أخذ كل منهم خطه على وجه الترتيب الذي كانوا عليه أمس. فلما لم تجد خضرة القطعة سعدة اتفتت إلى زينب عن يمينها تسألها عنها، وهزت هذه الأخيرة أكتافها.
وهكذا كانوا عند نمرة 20 ساعة مرور وابور الصبح . ولم يتمهلوا أن أخذ كل منهم خطه على وجه الترتيب الذي كانوا عليه أمس. فلما لم تجد خضرة القطعة سعدة اتفتت إلى زينب عن يمينها تسألها عنها، وهزت هذه الأخيرة أكتافها.
Discussion
اتفتت/التفتت
إلخ