Apr 5, 2013 16:53
11 yrs ago
Italian term
Italy
Professional and passionate
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, English to Italian, and 2 more.
cuneo a forchetta
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Manuale di un'automobile
09.61.003 00 TAPPETO INFERIORE VANO BAULE
Stacco
Aprire il bagagliaio, sollevare il coperchio ruota di scorta superiore (1) e rimuovere lo sportello ispezione batteria (2).
Rimuovere il tappeto scontrino serratura vano baule.
09.61.008 00 TAPPETO SCONTRINO SERRATURA VANO BAULE
Con l’ausilio di un idoneo cuneo in teflon a forchetta rimuovere i 3 bottoni di fissaggio posti nella parte sinistra.
Stacco
Aprire il bagagliaio, sollevare il coperchio ruota di scorta superiore (1) e rimuovere lo sportello ispezione batteria (2).
Rimuovere il tappeto scontrino serratura vano baule.
09.61.008 00 TAPPETO SCONTRINO SERRATURA VANO BAULE
Con l’ausilio di un idoneo cuneo in teflon a forchetta rimuovere i 3 bottoni di fissaggio posti nella parte sinistra.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | cuña horquilla |
Juan Pablo Sans
|
Proposed translations
11 hrs
Juan Pablo Sans
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Make your brand convert in Spanish!
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
cuña horquilla
Creo que es eso
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias, juanpablo!"
Discussion