např.

uzavřený sklad/oblast vadných dodaných/vyrobených dílů

"QUARANTINE OF PARTS
Purpose:

This procedure establishes a system of segregating parts or sub-assemblies that do not meet customer specifications pending review and disposition.

Procedure:

Parts that do not pass inspection will be routed to the Material Review Quarantine Area and be held there until they are dispositioned. Control of the Material Review Quarantine Area will be the responsibility of the Quality Control Manager. Under no circumstances will any parts be moved from the Quarantine area without disposition and routing instructions. "

ještě jedna varianta... viz např. zde:

"Materiál je při přijetí uskladněn v karanténní zóně, personál (skladníci +
technik vstupní kontroly) provede statistickou přejímku, odebere vzorky a po potvrzení vyhovujícího výsledku je provedeno oficiální uvolnění dodávky a ta může být zaskladněna. Na štítek každé obalové jednotky (u kabelů každá cívka, u krabicových dodávek každá paletová jednotka) dá obsluha razítko s nápisem „Uvolněno – Geprüft“ s datem a podpisem odpovědné osoby.

Následně je dodávka vyskladňována do výroby podle zásady FIFO vždy po
obdržení výrobní kanbanové karty."

for non-conform rejected items

...