testen van uitstootkrachten van TC/CE inserts

Dutch to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

la macchina viene chiamata "pop out controlling unit TC CE" e la sua funzione è appunto "testen van uitstootkrachten van TC/CE inserts".

di seguito il funzionamento:

Een buis met insert wordt in het toestel geplaatst. Deze wordt pneumatisch geklemd.
Een tweede cilinder duwt een doorn in de buis tegen de insert.
Achter deze cilinder is een kracht opnemer geplaatst en deze meet de kracht nodig om de insert uit de buis te duwen.
De afgelezen kracht is de behaalde kracht bij uitstoten.
Indien de hechtkracht echter groter is dan de ingestelde kracht van de cilinder (via perslucht druk) dan is de weergegeven kracht de maximale kracht die de cilinder kan halen bij die ingestelde luchtdruk.

Trovo pochi riferimenti in internet. Il nome del macchinario lo tradurrei con unità di controllo della spinta/di espulsione per inserti TC CE. E la funzione (la domanda Proz): testare la forza di spinta di espulsione di inserti TC/CE (?). Qualche consiglio???