Feb 19, 2013 19:25
11 yrs ago
Danish term

skøv vindsnegl

Danish to English Science Zoology
In a list of wildlife to be found in a nature reserve
Proposed translations (English)
4 narrow-mouthed whorl snail

Discussion

Signe Golly Feb 19, 2013:
vinsnegl Not sure what to make of "skøv" but maybe there's a typo and it should be "vinsnegl" (is that another word for "vinbjergsnegl"? not sure...)
Is it possible that there is some bad OCR involved? Maybe it should be something along the line of "skov- og vinsnegle"? Really just guessing here...

Proposed translations

9 mins
Selected

narrow-mouthed whorl snail

Typo, should read: "skæv vindelsnegl"

Latin: Vertigo angustior
Note from asker:
Many thanks, especially for pointing out the typo.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search