English term
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
in others the opposite is true
Terima kasih bantuannya ....
Proposed translations
dalam beberapa ekonomi lain yang juga bertumbuh, justru sebaliknya yang berlaku
Jadi ada dua macam kawasan ekonomi yang dua-duanya bertumbuh, tetapi terdapat dua hasil yang berbeda bagi masyarakat miskin.
Indonesia
Versatile Translator You Can Ask To Do
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Simple English to Indonesian
dalam perekonomian lainnya kebalikannya-lah yang berlaku
Accurate and Reliable
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
perekonomian lain menerima banyak manfaat
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
di sejumlah kawasan ekonomi lainnya, yang sebaliknya terjadi
in others berarti in other economies. Nah, kata ekonomi di sini mengacu kepada makna berikut dalam KBBI:
ekonomi ... 3 tata kehidupan perekonomian (suatu negara);
Kata negara dalam hal ini bisa ditukar dengan kawasan, karena Bank Dunia kadang mengacu ke suatu kawasan alih-alih negara (mis. Afrika, Asia, Amerika Latin). Hasilnya:
sementara di beberapa... sedikit manfaat atau tidak sama sekali, di sejumlah kawasan ekonomi lainnya, yang sebaliknya terjadi.
Ref: http://staff.uny.ac.id/sites/default/files/BUKU Perspektif G...
Dalam menghadapi perspektif global ekonomi beberapa perekonomian pasar bebas, beralihnya kawasan ekonomi maju dari Atlantik ke Pasifik, dan kebangkitan ekonomi Asia Afrika membawa konskuensi persiapan dari peningkatan kualitas sumber daya manusia, produksi, mental, dan akhlak yang tinggi, sebagai konsekuensi arus globalisasi.
Indonesia
Reliable with verified legal credentials
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
di negara-negara lain yang ekonominya sedang berkembang, terjadi hal yang sebaliknya
Indonesia
understanding through communication
Native in: Indonesian , Malay
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
Something went wrong...