Jan 31, 2013 04:34
11 yrs ago
4 viewers *
English term

BENCH STOCK

English to Spanish Bus/Financial IT (Information Technology)
Same as other questions - it is an item in an invoice in the context of SAP, but there is no other context. It is one of four attachments, and this one is entitled ROUTINE WORK AND BENCH STOCK.
Thank you.

Discussion

Anna Padrès Jan 31, 2013:
He encontrado la definición en inglés en un diccionario de la NASA y parece concordar con lo que dice Francisco:

Bench Stock. A stock of low-cost, repetitively used, consumption type supplies, and repair parts, established at or near points of consumption/use to ensure continuous and uninterrupted operations. Bench stocks are generally restricted to maintenance, repair, fabrication type activities.

http://nodis3.gsfc.nasa.gov/displayDir.cfm?Internal_ID=N_PR_...

Proposed translations

+1
3 hrs

existencias cerca del punto de consumo

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa: Inglés-español
por Federico Beigbeder Atienza.
Peer comment(s):

agree Anna Padrès
5 hrs
Gracias
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search