KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Aleksandra Karpiuk, AITI

United Kingdom

neither sporing nor resistant form forming

English to Polish Medical Biology (-tech,-chem,micro-) microbiology

all bacterial strains are neither sporing nor resistant form forming.

Proposed translations (Polish)

4 +1

31 mins

roster

Poland

Native in Polish

Selected

nietworzące przetrwalników ani innych form opormych

nie tworzące przetrwalników (cyst, endospor) ani innych form opornych (np. na działanie antybiotyku)

Peer comment(s):

agree	Błażej Rychlik : z tym, że w źrodle nie ma "innych" 2 hrs
	dziękuję

4 KudoZ points awarded for this answer.