Polish to English Other Military / Defense

Z wniosku Dowódcy o odznaczenie Krzyżem Virtuti Militari. Dotyczy walk w 44 r.

4. Stopień, przydział I funkcja w czasie dokonania czynu przodstawionego do odznaczenia
Kapral podchorąźy 7 Bateria III/7 P.Art.Ppanc. działonowy
6. Dokładny opis czynu kwalifikowanego do odznaczenia z podaniem czasu, miejsca, okoliczności i rodzaju akcji bojowej:
[...] w czasie osłony skrzydła natarcia 6 P. Panc. ogniem swego działa zmusił działo S.P. wroga do wycofania się z akcji. Mając zupełnie zniszczone podwozie działa S.P., nie zaprzestał walki, zmuszając drugie działo npla do przerwania ognia i wycofania się z pola walki.