Dec 17, 2012 14:20
11 yrs ago
Russian term
№ полета и продолжительность с подвеской
Russian to Spanish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
titulo de una seccion del certificado (паспорт) de un soporte de información de helicoptero
Proposed translations
(Spanish)
4 | numero y duracion del vuelo | Alex Sinitsyn |
3 | No. de vuelo y horas (de vuelo) con carga externa | Tanami |
Proposed translations
22 hrs
Selected
numero y duracion del vuelo
Hay poco contexto. Por lo visto, es parte de otra frase. En la cual puede referirse a vuelo con carga/tanques de combustible/cargas especiales etc. Es decir, puede ser un vuelo en posicion normal o - teniendo colgada una carga externa. Es posible, que se suman horas por separado - para vuelos sin y con cargas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!
¡Felices Fiestas!!!"
1 hr
No. de vuelo y horas (de vuelo) con carga externa
o algo parecido
http://www.fomento.gob.es/NR/rdonlyres/29C52441-4334-4938-91...
http://www.mtc.gob.pe/portal/transportes/aereo/regulaciones/...
http://www.fomento.gob.es/NR/rdonlyres/29C52441-4334-4938-91...
http://www.mtc.gob.pe/portal/transportes/aereo/regulaciones/...
Something went wrong...