Dec 14, 2012 16:09
11 yrs ago
English term
development loops
English to Russian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
human rights, development
Our focus area, the water resource management, is indeed fundamental in establishing development loops and best practices and women are traditionally deeply involved in it
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | циклы развития | Dmitriy Vysotskyy |
Proposed translations
+2
26 mins
Selected
циклы развития
Working partnerships with a broad range of actors can result in positive synergies and in our opinion they should be encouraged in order to support
the *development loop* and to ensure the necessary consensus for programmes to be long-lasting, cost-effective and truly helpful.
http://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N12/307/41/pdf/...
Рабочие партнерские отношения с широким кругом участников могут привести к позитивному эффекту синергии, и, на наш взгляд, их следует поощрять в целях формирования цикла развития и обеспечения необходимого консенсуса, чтобы такие программы были действительно долгосрочными, экономически эффективными и по настоящему полезными.
http://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N12/307/43/pdf/...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2012-12-14 16:38:54 GMT)
--------------------------------------------------
Кстати, их
"mission field, *water resource management*, offers a large variety of employment opportunities in the complex drinking water procurement process, which includes collection, treatment, transport and distribution" (там же)
the *development loop* and to ensure the necessary consensus for programmes to be long-lasting, cost-effective and truly helpful.
http://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N12/307/41/pdf/...
Рабочие партнерские отношения с широким кругом участников могут привести к позитивному эффекту синергии, и, на наш взгляд, их следует поощрять в целях формирования цикла развития и обеспечения необходимого консенсуса, чтобы такие программы были действительно долгосрочными, экономически эффективными и по настоящему полезными.
http://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N12/307/43/pdf/...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2012-12-14 16:38:54 GMT)
--------------------------------------------------
Кстати, их
"mission field, *water resource management*, offers a large variety of employment opportunities in the complex drinking water procurement process, which includes collection, treatment, transport and distribution" (там же)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...