Dec 16, 2012 08:55
11 yrs ago
English term
shaves off my profits as clean as a razor
English to Persian (Farsi)
Other
Cinema, Film, TV, Drama
I'm makin' you a present o' th' articles; I am, indeed. That eightpence shaves off my profits as clean as a razor. Now then, sir," continued Bob,
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | اون هشت پنس پاک سود منو بر باد داد |
Hojat Borumandi
|
Change log
Dec 16, 2012 08:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
29 mins
Hojat Borumandi
Iran
Iran
Native in English
&
Persian (Farsi)
Iran
Quality Translator and Freelancer
Native in: Persian (Farsi) 
, English
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
اون هشت پنس پاک سود منو بر باد داد
اون هشت پنس پاک سود منو بر باد داد
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...