Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Contrat no. mat
English translation:
Contract No. Subject:/Concerning:
Added to glossary by
Rebecca Elliott
Dec 10, 2012 08:46
11 yrs ago
French term
United Kingdom
Contrat no. mat
French to English
Law/Patents
Tourism & Travel
This is in the footer of an aparthotel rental agreement. I can't seem to find a translation for "mat" anywhere.
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Contract No. Subject:/Concerning: |
B D Finch
|
| 3 | Contract number for equipment |
Jane F
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Contract No. Subject:/Concerning:
La matière du contrat?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help."
22 mins
Contract number for equipment
Could "mat" be an abbreviation for "matériel", meaning the equipment provided in the residence, for example the kitchen equipment, alarm clock, hairdryer, etc ?
Peer comment(s):
| neutral |
writeaway
: mat. is often an abbreviation for equipment but I've personally never heard of a contract for equipment in this context.
36 mins
|
Something went wrong...