French to Portuguese Other Linguistics expressão idiomática

Essa expressão aparece em várias frases e não sei como traduzir em português. Pensei em algo como "em suma"...

Exemplos:

"Il reste qu’à terme, le modèle de l'agence yyyy vers lequel tend la société xxxxx consiste à travailler avec trois réseaux spécifiques: l'un dédié à la distribution, un autre à la proximité et un troisième au support."

"Depuis Décembre 2007, une Loi permet aux monuments privés de recourir au mécénat, avec des possibilités de déductions fiscales. Cette Loi étant récente, ses modalités d’application sont encore à découvrir. Reste qu’à terme, aucun monument encore entre les mains de ses propriétaires historiques ne pourra se passer d’y recourir. Le monde anglo-saxon connaît bien cette pratique, qui fait son entrée dans la culture française. Etre la première destination touristique du monde implique de s’y mettre vite, c'est notre aura d’excellence qui est ici en jeu."

Obrigada!