This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 27, 2012 05:44
11 yrs ago
English term
English>Arabic ATA & NAATI Certified
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
with the interior that
English to Arabic
Other
History
The products of the Sudan have always sought this Saharan outlet in preference to the river-ways offered by the Nile, the Niger, or the Senegal ; 2 and it was -primarily with a view of having factories near the northern terminus of this channel of communication with the interior that the Carthaginians established their emporia along the Syrtic littoral.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | مع المناطق الداخلية |
Alexander Yeltsov
|
| 4 | مع الداخل التي |
TargamaT team
|
Proposed translations
12 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
196
مع الداخل التي
مع الداخل التي
+1
4 hrs
Alexander Yeltsov
Native in: Russian
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
مع المناطق الداخلية
التواصل مع المناطق الداخلية
ech-chaab - تدوين التراث الشفوي بحاجة إلى مركز مستقل له كيانه الخاص
www.ech-chaab.net/old/index.php?...id... - Translate this page
11 آذار (مارس) 2012 – ... الشعبية الوطنية بجميع لهجاتها الدارجة والأمازيغية بتنوعاتهما، ويسعى للتواصل مع المناطق الداخلية والمختصين فيها، والتركيز على المناطق المحلية، ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2012-11-27 09:51:01 GMT)
--------------------------------------------------
مع المناطق الداخلية التي
ech-chaab - تدوين التراث الشفوي بحاجة إلى مركز مستقل له كيانه الخاص
www.ech-chaab.net/old/index.php?...id... - Translate this page
11 آذار (مارس) 2012 – ... الشعبية الوطنية بجميع لهجاتها الدارجة والأمازيغية بتنوعاتهما، ويسعى للتواصل مع المناطق الداخلية والمختصين فيها، والتركيز على المناطق المحلية، ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2012-11-27 09:51:01 GMT)
--------------------------------------------------
مع المناطق الداخلية التي
Something went wrong...