Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
il Bilancio documento unitario e organico
Francese translation:
les comptes annuels rassemblent de façon unitaire et strucutrée
Added to glossary by
Ivana Giuliani
Nov 16, 2012 20:46
11 yrs ago
Italiano term
LM8
il Bilancio documento unitario e organico
Da Italiano a Francese
Affari/Finanza
Contabilità/Amministrazione
Il Bilancio, documento unitario ed organico, costituito dallo Stato Patrimoniale, dal Conto Economico e dalla Nota Integrativa, corrisponde alle risultanze delle scritture contabili regolarmente tenute
Proposed translations
(Francese)
| 3 | les comptes annuels rassemblent de façon unitaire et strucutrée |
Ivana Giuliani
|
Change log
Nov 21, 2012 21:43: Ivana Giuliani Created KOG entry
Proposed translations
59 min
Ivana Giuliani
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
High-quality, accurate translations.
Native in: Italiano 
Works in: Da Francese a Italiano, Da Italiano a Francese, Da Inglese a Italiano, and 5 more.
Related KudoZ points
:
104
Selected
les comptes annuels rassemblent de façon unitaire et strucutrée
le bilan, le compte de résultat et l'annexe.
oppure
les comptes annuels représentent un document unitaire et structuré
--------------------------------------------------
Note added at 59 min (2012-11-16 21:46:23 GMT)
--------------------------------------------------
scusami
structurée
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2012-11-16 21:47:43 GMT)
--------------------------------------------------
www.legifrance.gouv.fr/affichCode... - Traduci questa paginaCondividiLes comptes annuels comprennent un bilan, un compte de résultat et une annexe. Ils sont établis selon les principes et méthodes comptables définis aux ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2012-11-16 21:57:48 GMT)
--------------------------------------------------
oppure altra soluzione:
Les comptes annuels représentent un système/un ensemble unitaire et structuré composé du bilan, du compte de résultat et de l'annexe
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno18 ore (2012-11-18 15:22:53 GMT)
--------------------------------------------------
Di nulla...buon lavoro.
oppure
les comptes annuels représentent un document unitaire et structuré
--------------------------------------------------
Note added at 59 min (2012-11-16 21:46:23 GMT)
--------------------------------------------------
scusami
structurée
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2012-11-16 21:47:43 GMT)
--------------------------------------------------
www.legifrance.gouv.fr/affichCode... - Traduci questa paginaCondividiLes comptes annuels comprennent un bilan, un compte de résultat et une annexe. Ils sont établis selon les principes et méthodes comptables définis aux ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2012-11-16 21:57:48 GMT)
--------------------------------------------------
oppure altra soluzione:
Les comptes annuels représentent un système/un ensemble unitaire et structuré composé du bilan, du compte de résultat et de l'annexe
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno18 ore (2012-11-18 15:22:53 GMT)
--------------------------------------------------
Di nulla...buon lavoro.
Note from asker:
| grazie mille |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...