Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sole Administrator
Russian translation:
единственный директор
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Oct 30, 2012 08:42
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Sole Administrator
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
�Контракт
whose registered office is at ***, by its Sole Administrator***
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | единственный директор [управляющий, администратор] |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Nov 4, 2012 16:57: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
1782
Selected
единственный директор [управляющий, администратор]
В зависимости от страны.
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2012-10-30 08:51:14 GMT)
--------------------------------------------------
См., напр.:
http://www.goodwin-gmc.com/ekonomika-sovremennoj-xorvatii/
http://largo.ru/services/registration_of_companies_in_greece...
http://www.itasolare.ru/index.php/immigracija-v-italiju/bizn...
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2012-10-30 08:53:02 GMT)
--------------------------------------------------
Самый общий вариант: единоличный исполнительный орган
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2012-10-30 08:51:14 GMT)
--------------------------------------------------
См., напр.:
http://www.goodwin-gmc.com/ekonomika-sovremennoj-xorvatii/
http://largo.ru/services/registration_of_companies_in_greece...
http://www.itasolare.ru/index.php/immigracija-v-italiju/bizn...
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2012-10-30 08:53:02 GMT)
--------------------------------------------------
Самый общий вариант: единоличный исполнительный орган
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...