Sep 26, 2012 13:45
11 yrs ago
3 viewers *
English term

Slop Oil Treatment

English to Spanish Science Petroleum Eng/Sci
Gracias de antemano por su ayuda.


Utilities and Offsites including:
• Emergency Power Generation
• LP and HP Flare
• Instrument and Plant Air System
• Potable Water System
• Fire Water System
• Closed Drain System
• Slop Oil Treatment

Proposed translations

+2
42 mins
Selected

tratamiento de (para) "slop oil" , Tratamiento para (de) desechos de petróleo

Son desechos aceitosos son una mezcla homogénea de petróleo, agua y sólidos, los cuales forman una emulsión altamente estable, que no es fácil de romper mediante métodos convencionales

Peer comment(s):

agree Vania Campanella
2 hrs
agree Diana Falcón
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
24 mins

tratamiento de lodos de crudo

Página de contactos de MCS Technologies
mcstechnologies.com/html/spancontact.htmlInland se especializó en el procesamiento de lodos de crudo pesado. Para 1991, Inland Products se había transformado en una de las compañías de ...

slop oil - Traducción al español – Linguee
www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/slop oil.htmlde crudo por medio del sistema SALT o sistema automático de limpieza de tanques, consiste en disolver los lodos de crudo por medio de la energía ...
FELUWA Pumpen GmbH - #16 - Catálogos DirectIndustry
pdf.directindustry.es/pdf/feluwa...de.../62014-112557-_16.html... Lodos de carbón Lodos de cemento Lodos de ceniza Lodos de cerámica Lodos de crudo Lodos de digestión de aguas residuales Lodos de ferrería Lodos de ...
Aplicaciones - Industria del Petróleo y Gas
www.abel.de/es/5-Aplicaciones/5-Industria-del-Petroleo-y-Ga... bombas de membrana de las series CM, HM y EM se utilizan para transportar lodos abrasivos, lodos de crudo combustibles y mezclas de hidrocarburos ...
Something went wrong...
28 mins

tratamiento de desechos aceitosos

es otra opción
Something went wrong...
4 days

tratamiento de fluidos (líquidos o desechos líquidos) petrolizados

Sigue a continuación algunos ejemplos en contexto:

Ref 1:
...Se manifiesta la tendencia a la acumulación - creación y ampliación vertederos y no al tratamiento y recuperación de desechos petrolizados, líquidos petrolizados (lodos residuales de perforación y fondaje de tanques), así como de los depósitos de los cortes de perforación...

Ref 2:
...El vial de acceso en el interior del vertedero se divide en dos vías; una hacia el punto de vertido de los cortes de perforación y la otra hacia la plataforma o rampa de vertido de los líquidos petrolizados...


¡Saludos!
Something went wrong...

Reference comments

3 hrs
Reference:

slopoil treatment

Creo que en esta pagina la explicacion esta clara. Saludos.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search