Dutch to Italian Law/Patents Law (general) Raad voor Kinderbescherming

Si tratta della parte di giudizio contenuta in una sentenza che tratta la messa sotto tuttela di un minore.
Il senso logico della frase mi sfugge, sembra manchi qualche elemento. Voi che dite?

Segue frammento dalla fonte.

Beoordeling:

Uit de stukken en uit de verklaringen ter zitting blijkt dat aan de gronden voor "ondertoezichtstelling is voldaan".
Zonder de door de moeder gestelde hoeveelheid werk die xxx in haar kinderen investeert in twijfel te trekken of afbreuk te willen doen aan haar goede bedoeling, overweegt de kinderrechter hiertoe dat het in het belang van xxx is dat zij opgroeit ineen rustige, stabiele en gestructureerde opvoedingsomgeving.