Jul 29, 2012 17:57
11 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
armatúra
Hungarian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
IP65, fénycsöves por- és páramentes armatúra
.
.
Energiatakarékos armatúra
Energiatakarékos, PHILIPS elektronikával szerelt, jó minőségű, fém békazáras, IP 65-ös fénycső armatúra.35%-os energia megtakarítás.
Does armatúra mean light fixture or light fitting?
.
.
Energiatakarékos armatúra
Energiatakarékos, PHILIPS elektronikával szerelt, jó minőségű, fém békazáras, IP 65-ös fénycső armatúra.35%-os energia megtakarítás.
Does armatúra mean light fixture or light fitting?
Proposed translations
(English)
| 3 | light fixture |
meirs
|
| 3 | fixture |
Tibor Pataki
|
Proposed translations
56 mins
light fixture
I don't know Magyarul but it is fixture, not fitting. In particular if IP65 is involved (IEC/EN 60529).
15 hrs
Tibor Pataki
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
b2c and b2b communications
Native in: Hungarian 
Works in: German to English, Dutch to Hungarian, French to Hungarian, and 4 more.
fixture
an alternative...
Example sentence:
T5 fluorescent multi-protection fixture with IP65
T5 Batten Fitting / Fluorescent Lamp Fixture
Reference:
http://www.lampfind.com/lampby_341138_T5-fluorescent-multi-protection.htm
http://sell.bizrice.com/selling-leads/4222/T5-Batten-Fitting-Fluorescent-Lamp-Fixture.html
Something went wrong...