This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 5, 2012 15:50
11 yrs ago
English term

double-headed shoulder

English to German Other Textiles / Clothing / Fashion
Also ich kenne den Begriff double-headed beim Zwei-Wege-Reißverschluss oder bei der doppelseitigen Axt, aber ich habe keine Idee, was das bei (vermutlich) Jacken sein könnte.

"and introduced a broader, double-headed shoulder to consolidate a McQueen look"

Mehr Zusammenhang oder aussagekräftige Bilder habe ich leider nicht.

Danke für eure Hilfe.

Discussion

Monika Gregan/Boenisch Jul 8, 2012:
doppelt verstaerkte Schulterpolsterung?
Transl8er Jul 5, 2012:
Schulterposter? ich könnte mir vorstellen, dass es sich hierbei um eine Jacke mit Schulterpolstern handelt, die noch höher aufgestellt sind, quasi somit eine Doppelaxt zeichnen
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search