Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
agua bruta
English translation:
raw water
Added to glossary by
Virginia Ledesma Tovar
Jul 24, 2003 13:47
20 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Germany
Experience, reliability at a good price
Native in: Spanish (Variant: Mexican) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish
agua bruta
Spanish to English
Tech/Engineering
es lo mismo que agua cruda? o agua natural? gracias por la ayuda
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | raw water |
Valentín Hernández Lima
|
Proposed translations
+3
4 mins
Valentín Hernández Lima
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
37 happy years translating for millions
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1336
Selected
raw water
Un término general para describir el agua que no ha sido procesada ni ha sido objeto de un tratamiento de purificación.
Diccionario Politécnico de las Lenguas Española e Inglesa (F. Beigbeder Atienza - Ediciones Díaz de Santos)
V
Diccionario Politécnico de las Lenguas Española e Inglesa (F. Beigbeder Atienza - Ediciones Díaz de Santos)
V
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...