Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wire payment services
Croatian translation:
usluge novčane doznake
Added to glossary by
mxstojki
Jul 3, 2012 14:03
11 yrs ago
18 viewers *
English term
wire payment services
English to Croatian
Bus/Financial
Finance (general)
wire payment
izvadak iz banke na kojem pište WIRE PAYMENT SERVICES
Proposed translations
(Croatian)
4 +4 | usluge novčane doznake | Andreja Ciković |
4 | usluga elektronskog plaćanja | Andrew Zammet |
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
usluge novčane doznake
Wire transfer or credit transfer is a method of electronic funds transfer from one person or institution (entity) to another. A wire transfer can be made from one bank account to another bank account or through a transfer of cash at a cash office. Wire transfer systems are intended to provide more individualized transactions than bulk payment systems such as ACH and Check21.
Vrlo često se radi i o uslugama bankovne doznake jer se novac doznačuje na račun u banci.
Vrlo često se radi i o uslugama bankovne doznake jer se novac doznačuje na račun u banci.
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
usluga elektronskog plaćanja
wire services
telekomunikacija
Agencija
payment service
usluga plaćanja
telekomunikacija
Agencija
payment service
usluga plaćanja
Peer comment(s):
neutral |
Gordana Sujdovic
: Croatian - elektroničkog? Nisam napisala iz loše namjere, ali bi vam HR reviewer zacrvenio:)
1 day 7 hrs
|
Oops! U pravu ste! Lapsus! Hvala na ispravku! Pozdrav! P.S. Ne brinite se! Nisam ni trenutak sumnjao u vašu iskrenost! Budite slobodni da i dalje ispravite buduće jezične pogreške!
|
Something went wrong...