Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
übergeordnetes Steuerungsprogramm
Croatian translation:
nadređeni (glavni) upravljački program
Added to glossary by
Izet Kuljanović
Jul 2, 2012 15:56
11 yrs ago
German term
Bosnia and Herzegovina
reliable - zuverlässig
Native in: Bosnian (Variant: Latin and Cyrillic )
Works in: English to Croatian, German to Bosnian, English to Serbian, and 15 more.
übergeordnetes Steuerungsprogramm
German to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Drehüberwachung
Ein induktiver Näherungsinitiator erfasst am Wellenende der mitlaufenden Mischerwellen die Drehbewegung. Der Lauf der Mischerwellen wird durch einen Drehwächter überwacht und ist bei Stillstand der Mischerwellen im übergeordneten Steuerungsprogramm auszuwerten.
Ein induktiver Näherungsinitiator erfasst am Wellenende der mitlaufenden Mischerwellen die Drehbewegung. Der Lauf der Mischerwellen wird durch einen Drehwächter überwacht und ist bei Stillstand der Mischerwellen im übergeordneten Steuerungsprogramm auszuwerten.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | nadređeni (glavni) upravljački program |
Darko Kolega
|
Change log
Jul 2, 2012 15:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
2 mins
Darko Kolega
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
120
Selected
nadređeni (glavni) upravljački program
ne znam kako drugačije reći
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala lijepa za pomoć!"
Something went wrong...