This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 25, 2012 18:50
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
im Reversierbetrieb
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Daraus resultiert, dass das Setzen der Messfühler and diese Gegebenheiten anzu- passen ist. Dies ist insbesondere dann wichtig, wenn die Trockung/Hitzebehandlung im Reversierbetrieb erfolgt
Proposed translations
(Italian)
| 3 | con l'inversione di marcia / direzione |
Barbara Zwirn
|
Change log
Jun 25, 2012 18:54: Russell Jones changed "Language pair" from "Italian to English" to "German to English"
Jun 25, 2012 18:55: Russell Jones changed "Language pair" from "German to English" to "German to Italian"
Jun 25, 2012 20:16: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Other" to "Engineering (general)" , "Field (write-in)" from "Certificates" to "(none)"
Proposed translations
11 hrs
Barbara Zwirn
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Technical, business & financial, legal
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
con l'inversione di marcia / direzione
Sarebbe importante sapere di che macchina si parla. Magari verifica che sia pertinente nel tuo caso :)
Discussion