Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
push systems
Serbian translation:
sistem guranja
Added to glossary by
Irina Stevanovic
Jun 19, 2012 06:09
11 yrs ago
7 viewers *
English term
push systems
English to Serbian
Bus/Financial
Economics
planiranje proizvodnje
In a push system, the emphasis shifts to using information about customers, suppliers and production to manage material flows....
Batches of materials are pushed into the back doors of factories one after the other, which in turn pushes other batches through all of the stages of production. These flows of materials are planned and controlled by a series of production schedules that state when batches of each particular product should come out of each stage of production.
Batches of materials are pushed into the back doors of factories one after the other, which in turn pushes other batches through all of the stages of production. These flows of materials are planned and controlled by a series of production schedules that state when batches of each particular product should come out of each stage of production.
Proposed translations
(Serbian)
4 | sistem guranja | Andrew Zammet |
3 | strategija guranja | Aleksandar Ristić |
Proposed translations
2 hrs
Selected
sistem guranja
push system = sistem guranja
Example sentence:
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&ved=0CF0QFjAD&url=http%3A%2F%2Fpredmet.singidunum.ac.rs%2Fpluginfile.php%2F534%2Fmod_folder%2Fcontent%2F1%2F2011-2012%2FPredavanje%252002.-2011.pdf%3Fforcedownload%3D1&ei=PDPgT9KpIoyDhQf1ovXR
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ovom prilikom su mi Vasi odgovori bili izuzetno korisni. hvala"
2 hrs
strategija guranja
Strategija guranja podrazumeva ubeđivanje posrednika u kanalu distribucije da preuzmu određeni proizvod.
http://www.scribd.com/doc/50799028/166/Strategija-guranja
http://www.scribd.com/doc/50799028/166/Strategija-guranja
Discussion
vidi se da su to strategije bazirane na sistemu potražnje - pull, i ponude, push. Da li vam ovakva marketinška terminologija odgovara u datom kontekstu, ili je u pitanju proizvodna termilnologija?