Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
obmiarowy charakter wynagrodzenia
German translation:
Vergütung nach Aufmaß
Added to glossary by
pasjonatka77
Jun 11, 2012 09:28
11 yrs ago
5 viewers *
Polish term
Works in: Polish to German, German to Polish
obmiarowy charakter wynagrodzenia
Polish to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
budownictwo, budowa dróg, umowy
cytat z umowy
"Z uwagi na obmiarowy charakter wynagrodzenia Podwykonawcy ostateczna jego wartość wynikać będzie z ilości robót i usług wykonanych przez Podwykonawce odebranych przez Wykonawce i/lub Zamawiającego!
"Z uwagi na obmiarowy charakter wynagrodzenia Podwykonawcy ostateczna jego wartość wynikać będzie z ilości robót i usług wykonanych przez Podwykonawce odebranych przez Wykonawce i/lub Zamawiającego!
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Vergütung nach Aufmaß |
Dariusz Rabus
|
Proposed translations
+3
22 mins
Dariusz Rabus
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Übung macht den Meister!
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
116
Selected
Vergütung nach Aufmaß
Tak bym to ujął.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...