This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 27, 2012 03:38
11 yrs ago
Russian term

плюшка

Russian to English Law/Patents Computers: Software character recognition
Графема для обучения кэшу по плюшке

Discussion

Yngve Roennike (asker) May 27, 2012:
It seems like it is a character or something something to be recognized by an OCR reader, and clearly not a "bun"
More context: Настроить подстановку плюшек в XXXXX
Сейчас для трансляций плюшек геометрия не используется почти никогда
Answers in both Russian and English appreciated.
ingeniero May 27, 2012:
JFYI "Плюшка" также используется в качестве жаргонного названия планшетных компьютеров (tablet PC).

Proposed translations

20 mins

= бонусы, акции и другие поощрения

плюшки - жаргонное название разнообразных бонусов, акций и других поощрений
кеш - кеш-покер либо игра на кеш (игра на деньги)

Пример: "курс кешу по микролимитам на коротких столах"
http://forum.gipsyteam.ru/index.php?showtopic=37718
Something went wrong...
1 day 1 hr

Additional Features / Options

..
Note from asker:
This was resolved as being a cookie.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search