Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
underlying IT systems
Chinese translation:
基础 IT 系统
Added to glossary by
Jiang Xia
May 25, 2012 10:23
11 yrs ago
English term
underlying IT systems
English to Chinese
Other
Business/Commerce (general)
At many institutions, the barrier to world-class account planning is underinvestment in the underlying IT systems, which spread data across platforms that communicate poorly, if at all.Sales managers need a good understanding of profitability at both the customer and the product level—something these legacy IT structures can’t provide.
underlying IT systems怎么解释？
underlying IT systems怎么解释？
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | 基础 IT 系统 |
William He
|
| 4 | 下层IT系统 |
Teplocteur
|
Proposed translations
+1
2 mins
William He
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
18 Years! IT, Business and Technical!
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional) 
Works in: English, English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
35
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Teplocteur
Native in Chinese
Works in field
Committed, Conscientious and Reliable
Native in: Chinese (Variant: Simplified)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
49
下层IT系统
underlying: adj existing under the surface of something else 表面下的；下层的
Discussion