May 13, 2012 10:58
12 yrs ago
7 viewers *
Polish term

dwustronne zasilanie elektryczne

Polish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering crude oil plants
W przypadku zastosowania pomp elektrycznych pompownia musi posiadać dwustronne zasilanie elektryczne. (opis osprzętu bazy zbiornikowej)

Discussion

geopiet May 14, 2012:
ciekawostka inne znaczenie „dwustronnego zasilania” ... w innej niż w pytaniu sytuacji

-----------

Obecnie stosowane jest zasilanie tzw. dwustronne tzn. z jednej podstacji zasilane są dwie sekcje sieci jezdnej. Zasilanie jednostronne stosowane jest w przypadku linii, których odcinek sieci jezdnej jest odcinkiem krańcowym. - http://www.trakcja.rail.pl/readarticle.php?article_id=6

Proposed translations

1 hr
Selected

connected to two independent substations / power sources

IMVHO
Example sentence:

zasilanie dwustronne z sieci energetycznej - zasilanie realizowane z dwóch niezależnych GPZ (głównych punktów zasilających),

http://tinyurl.com/bpa6ax8

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search