Glossary entry (derived from question below)
Apr 14, 2012 18:49
12 yrs ago
English term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
manholes
English to French
Other
Ships, Sailing, Maritime
tanker, ship sinking
After sinking, an unknown quantity of oil was released from the tanker through the manholes, vent pipes and sounding pipes on her deck.
naufrage d'un pétrolier
naufrage d'un pétrolier
Proposed translations
(French)
| 4 +10 | Trou d'homme |
Drmanu49
|
Change log
Apr 28, 2012 23:57: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+10
1 min
Selected
Trou d'homme
www.allboatsavenue.com › Actualités
19 mai 2009 – Plus stable au portant qu'un Corsaire, le bateau ne manque pas d'atout, ... Il est essentiellement situé au niveau du trou d'homme de descente.
[PDF]
Jargon des marins et des professions maritimes
www.logistiqueconseil.org/Fiches/Transport.../Lexique-du-ma...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
la déviation longitudinale des lignes d'eau horizontales du navire à un tirant ..... ravitailleurs de plate-formes pétrolières, les peaks servent généralement de .... Si l' « Écoutille » est ronde ou ovale et petite on parle d'un « Trou d'homme » ...
19 mai 2009 – Plus stable au portant qu'un Corsaire, le bateau ne manque pas d'atout, ... Il est essentiellement situé au niveau du trou d'homme de descente.
[PDF]
Jargon des marins et des professions maritimes
www.logistiqueconseil.org/Fiches/Transport.../Lexique-du-ma...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
la déviation longitudinale des lignes d'eau horizontales du navire à un tirant ..... ravitailleurs de plate-formes pétrolières, les peaks servent généralement de .... Si l' « Écoutille » est ronde ou ovale et petite on parle d'un « Trou d'homme » ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...