Mar 27, 2012 12:54
12 yrs ago
1 viewer *
English term

from the gate of the thyristor or SCR to ground

English to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Radioelectronics
Помогите, пожалуйста, первести предложение: The small resistor, often around 100 ohms from the gate of the thyristor or SCR to ground is required so that the zener can supply a reasonable current when it turns on.
Proposed translations (Russian)
4 +2 см

Discussion

Paramonol (asker) Mar 27, 2012:
Спасибо.

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

см

Резистор, подключенный между управляющим электродом тиристора и землей.
SCR можно опустить, так как это и есть тиристор
Silicon Controlled Rectifiers (SCR)
Peer comment(s):

agree mk_lab : Только SCR - это не тиристор, а тринистор (триодный тиристор), и пропускать его не стоит, а надо написать "тиристора или тринистора"
3 mins
Спасибо. Но тиристор ИЛИ тринистор хуже, так как вообще тиристоры — группа вентилей, в которую входят динисторы и различные тринистроры. Я больше привык отделять динисторы от группы термином "диодный тиристор". А так тринистор и есть тиристор.
agree Enote
1 hr
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search