Mar 22, 2012 08:23
12 yrs ago
English term
Canada
English-Russian Video Games Translator
Native in: English 
, Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
Customer Service pillar
English to Russian
Bus/Financial
Management
Customer Service pillar
Flexibility is vital to satisfy our Customers, to maintain sales level and retain customers, it requires close co-operation between Logistics' and Production. Flexibility is the main driver to achieve short delivery lead-time to Customers.
Flexibility is vital to satisfy our Customers, to maintain sales level and retain customers, it requires close co-operation between Logistics' and Production. Flexibility is the main driver to achieve short delivery lead-time to Customers.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | Основные принципы работы службы поддержки клиентов |
Zoya Shapkina
|
| 4 +1 | обслуживание заказчиков |
Konstantin Popov
|
Proposed translations
+2
4 mins
Zoya Shapkina
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Traductrice assermentée, business & oth
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, English to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Основные принципы работы службы поддержки клиентов
...
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2012-03-22 08:32:13 GMT)
--------------------------------------------------
даже скорее это в единственном лице - Основной принцип, так как речь идёт о гибкости в работе
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2012-03-22 08:32:13 GMT)
--------------------------------------------------
даже скорее это в единственном лице - Основной принцип, так как речь идёт о гибкости в работе
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
4 mins
Konstantin Popov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
linguist with a technical mind
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
24
обслуживание заказчиков
просто "обслуживание заказчиков"
Something went wrong...