Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
הרחבות
English translation:
expansions of insurance coverage
Added to glossary by
Gad Kohenov
Feb 29, 2012 18:41
12 yrs ago
Hebrew term
United States
Accurate, confidential, reliable.
Native in: English (Variant: US) 
, Hebrew 
, Spanish
Works in: Hebrew to English, Spanish to English, English to Hebrew, and 2 more.
הרחבות
Hebrew to English
Law/Patents
Insurance
Insurance policy
המשפט המלא:י
והנה בפרק "הרחבות" שבפוליסת "חבות מעבידים" מצויה בסעיף ה' ההוראה הבאה
משפט נוסף:י
הטענה כי הוראה זו - אותה נכנה בהמשך דברינו "הוראת ההרחבה" - שוללת את מציאותו של כפל ביטוח
והנה בפרק "הרחבות" שבפוליסת "חבות מעבידים" מצויה בסעיף ה' ההוראה הבאה
משפט נוסף:י
הטענה כי הוראה זו - אותה נכנה בהמשך דברינו "הוראת ההרחבה" - שוללת את מציאותו של כפל ביטוח
Proposed translations
(English)
| 3 | expansions of insurance coverage |
Gad Kohenov
|
| 5 | (Insurance) Add-ons |
Ty Kendall
|
| 3 | additional coverage / additional coverages |
Donn Hyman (X)
|
Change log
Mar 11, 2012 17:12: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
32 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
expansions of insurance coverage
content.healthaffairs.org/content/27/5/1454.ful
A suggestion.
A suggestion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
24 mins
additional coverage / additional coverages
please see attached web reference
3 hrs
(Insurance) Add-ons
Another option.
"So to give you more options with regard to cover levels and extra peace of mind, we also offer a choice of optional add-ons with our buy to let buildings insurance"
http://www.simplelandlordsinsurance.com/guide/insurance-opti...
"British motorists are reducing the number of add-ons they take out with their insurance policies"
http://www.moneynews.co.uk/7018/motorists-cutting-down-on-in...
"So to give you more options with regard to cover levels and extra peace of mind, we also offer a choice of optional add-ons with our buy to let buildings insurance"
http://www.simplelandlordsinsurance.com/guide/insurance-opti...
"British motorists are reducing the number of add-ons they take out with their insurance policies"
http://www.moneynews.co.uk/7018/motorists-cutting-down-on-in...
Reference:
http://www.investopedia.com/financial-edge/0910/Add-On-Insurance-Do-You-Need-It.aspx#axzz1noH4KzkN
Something went wrong...