Feb 20, 2012 20:46
12 yrs ago
1 viewer *
French term

Gel nettoyant + version pain

French to Dutch Other Cosmetics, Beauty Gel nettoyant + version pain
Que veut dire 'version pain' = un morceau de savon ?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

wasgel en wastablet

Beetje raar Nederlands maar het woord zeep moet vermeden worden omdat er ook zeepvrije wastabletten bestaan.
Peer comment(s):

agree Odette Jonkers (X) : inderdaad NIET het woord zeep gebruiken!
10 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr

zeepblok

in de vorm van een zeepblok...
Peer comment(s):

agree zerlina
1 hr
dank je wel
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search