Feb 19, 2012 10:18
12 yrs ago
English term
Specialized in the translation of patent
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian
Architect’s view
English to Italian
Social Sciences
Architecture
scuola
Architect’s view of the Primary Library. Si tratta della didascalia di una foto che rappresenta la futura biblioteca. Grazie Miranda
Proposed translations
(Italian)
| 4 | veduta architettonica |
Erika Di Dio
|
| 3 +4 | rappresentazione architettonica |
Francesca Siotto
|
Change log
Feb 19, 2012 22:51: Danila Moro changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Education / Pedagogy" to "Architecture"
Proposed translations
2 hrs
Erika Di Dio
Native in Italian
Graduated in Translation studies
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
veduta architettonica
io farei così
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille. Miranda"
+4
4 mins
Francesca Siotto
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Painstaking research and creativity
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
rappresentazione architettonica
visto che la foto è una rappresentazione di ciò che sarà il risultato futuro
anche PROGETTO architettonico della libreria..per esprimere meglio l'idea di "libreria futura"
anche PROGETTO architettonico della libreria..per esprimere meglio l'idea di "libreria futura"
Peer comment(s):
| agree |
Mario Ricci
2 hrs
|
| agree |
Susy Sinigag (X)
4 hrs
|
| agree |
Federica Meacci
5 hrs
|
| agree |
enrico paoletti
1 day 11 hrs
|
Discussion