Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Horn flies
Lithuanian translation:
muselės Haematobia irritans
Added to glossary by
Leonardas
Feb 18, 2012 12:24
12 yrs ago
English term
Well researched medical translations
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian
Horn flies
English to Lithuanian
Other
Livestock / Animal Husbandry
veterinary product
Dokumentas yra apie veterinarinius vaistus, kurie apsaugo ir gydo gyvulius nuo nematodų, erkių, utėlių ir "Horn flies". Nesu tikra kokio tipo tai musės... Ačiū už pagalbą
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 | muselės Haematobia irritans |
Leonardas
|
| 4 | gylys (sparva) (Siphona irritans, Haematobia irritans) |
Vitas Petrulėnas
|
Change log
Feb 27, 2012 11:59: Leonardas Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Vitas Petrulėnas
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Lithuania
Blitzschnell, qualitativ und preiswert
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, German to Lithuanian
gylys (sparva) (Siphona irritans, Haematobia irritans)
Čia greičiausiai turimas omeny gylys (sparva)
Čia ištrauka iš vaisto aprašo:
PASKIRTIS. Ganykloje ganomiems galvijams, taip pat karvėms laktacijos metu apsaugoti nuo musių ir gylių (sparvų) (Haematobia irritans, Haematobia stimulans, Musca autumnalis, Hydrotaea spp., Haematopota spp.).
Čia ištrauka iš vaisto aprašo:
PASKIRTIS. Ganykloje ganomiems galvijams, taip pat karvėms laktacijos metu apsaugoti nuo musių ir gylių (sparvų) (Haematobia irritans, Haematobia stimulans, Musca autumnalis, Hydrotaea spp., Haematopota spp.).
Discussion