Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stopper bead
French translation:
perle d\'arrêt
Added to glossary by
Rose Bonvin Mayoute
Feb 15, 2012 13:55
12 yrs ago
English term
Panama
stopper bead
English to French
Other
Mining & Minerals / Gems
Une définition : Une perle conçue afin d'éviter le mouvement des perles sur le bracelet et est aussi utilisée pour fermer un bracelet
Quelqu'un peut m'aider ?
Quelqu'un peut m'aider ?
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | perle d'arrêt |
Pascale van Kempen-Herlant
|
| 4 +1 | perle de blocage |
FX Fraipont (X)
|
| 3 +2 | perle stoppante |
florence metzger
|
Proposed translations
+4
5 mins
Pascale van Kempen-Herlant
Native in French
Translator English/Dutch/Spanish-French
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French
Related KudoZ points
:
16
Selected
perle d'arrêt
.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-02-15 14:04:52 GMT)
--------------------------------------------------
Perle d'arrêt plaqué argent modèle papillon
http://www.amazon.fr/Perle-darrêt-Clips-Chaîne-Sécurité/dp/B...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-02-15 14:04:52 GMT)
--------------------------------------------------
Perle d'arrêt plaqué argent modèle papillon
http://www.amazon.fr/Perle-darrêt-Clips-Chaîne-Sécurité/dp/B...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
perle de blocage
"Mille et une créations - Colliers en perles
http://elise.messinger.free.fr/collier.htm - Translate this page
Pour ce collier, utilisez 2 bouts de fil câblé. Technique utilisée : la perle à écrasée (voir conseil). Enfilez ... Technique utilisée : la perle de blocage ( voir conseil ) ..."
http://elise.messinger.free.fr/collier.htm - Translate this page
Pour ce collier, utilisez 2 bouts de fil câblé. Technique utilisée : la perle à écrasée (voir conseil). Enfilez ... Technique utilisée : la perle de blocage ( voir conseil ) ..."
+2
4 mins
perle stoppante
une suggestion...
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
: ou perle d'arrêt, : http://perle-fr.pearlreference.com/hs-322-stopper-bead-perle...
4 mins
|
|
merci
|
|
| agree |
enrico paoletti
1 day 4 hrs
|
|
merci
|
Something went wrong...